ࡱ> q`>1bjbjqPqP.H::B B B B B B B V (((($(V A4~)~)~)~)~)~).)) @@@@@@@7BhDX@!B )~)~)))@B B ~)~)@555)B ~)B ~)@5)@55=XB B @~)r) :(z+@ >.@l@0A?(D4@DP@DB @ 5)))@@4)))A))))V V V d(V V V (V V V B B B B B B  0@5TAB@>20=> C?@02;V==O< ?@0FV B0 A>FV0;L=>3> 70E8ABC =0A5;5==O %<5;L=8FL:>W <VAL:>W @048 @5TAB@0FV9=89 =><5@ 130/10 2V4 28 :2VB=O 210 @>:C. 0G0;L=8: C?@02;V==O !.>@>=5FL:89 " # <V6 C?@02;V==O< >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW B0 %<5;L=8FL:>N >1;0A=>N >@30=V70FVTN ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O =0 2010 2012 @>:8 1. , / 1.1. >;5:B82=C #3>4C =0 2010  2012 @>:8 (40;V  #3>40) <V6 C?@02;V==O< >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW  >@30=>< 28:>=02G>W 2;048 C AD5@V >E>@>=8 74>@>2 O >1;0ABV B0 %<5;L=8FL:>N >1;0A=>N >@30=V70FVTN ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O  ?>2=>206=8< ?@54AB02=8:>< ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O >1;0ABV (40;V  !B>@>=8) C:;045=> 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> :>;5:B82=V 4>3>2>@8 V C3>48 , 5=5@0;L=>W, 0;C752>W C3>48, V=H8E 0:BV2 70:>=>402AB20 #:@0W=8, I> @53C;NNBL 2V4=>A8=8 <V6 C?@02;V==O< >E>@>=8 74>@>2 O - >@30=>< 28:>=02G>W 2;048 C AD5@V >E>@>=8 74>@>2'O B0 >1;0A=>N >@30=V70FVTN ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O #:@0W=8 - ?>2=>206=8< ?@54AB02=8:>< =09<0=8E ?@0FV2=8:V2. 1.2. #3>40 A?@O<>20=0 =0 C4>A:>=0;5==O :>;5:B82=>-4>3>2V@=>3> @53C;N20==O A>FV0;L=>-B@C4>28E 2V4=>A8=, @>728B>: A>FV0;L=>3> ?0@B=5@AB20, @50;V70FVN :>=AB8BCFV9=8E ?@02 V 30@0=BV9 ?@0FV2=8:V2 B0 @>1>B>402FV2 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O. 1.3. @89=OBV 70 FVTN #3>4>N ?>;>65==O T >1>2'O7:>28<8 4;O 28:>=0==O !B>@>=0<8. 1.4. >;>65==O #3>48 4VNBL 157?>A5@54=L>, ?>H8@NNBLAO =0 70:;048, CAB0=>28, >@30=V70FVW B0 ?V4?@8T<AB20 2 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O, 2AVE D>@< 2;0A=>ABV, I> ?5@51C20NBL 2 AD5@V 4VW AB>@V=, O:V ?V4?8A0;8 #3>4C, T >1>2'O7:>28<8 O: <V=V<0;L=V 30@0=BVW 4;O 70AB>AC20==O ?@8 C:;040==V @53V>=0;L=8E 30;C7528E C3>4 B0 :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2. !>FV0;L=>-5:>=><VG=V ?V;L38 B0 :><?5=A0FVW, O:V ?5@5410G5=V :>;5:B82=8<8 4>3>2>@0<8, =5 <>6CBL 1CB8 =86GV 2V4 @V2=V2, 2AB0=>2;5=8E #3>4>N B0 70:>=>402AB2><. >;5:B82=8<8 4>3>2>@0<8 4;O ?@0FV2=8:V2 3>A?@>7@0EC=:>28E 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O <>6CBL 2AB0=>2;N20B8AL 4>40B:>2V, ?>@V2=O=> 7 FVTN #3>4>N, B@C4>2V B0 A>FV0;L=V 30@0=BVW 70 @0EC=>: 2;0A=8E :>HBV2 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O. 1.5. !B>@>=8 30@0=BCNBL 4>B@8<0==O G8==>3> 70:>=>402AB20 C AD5@V B@C4>28E 2V4=>A8=, ?@8 =040==V A>FV0;L=8E 30@0=BV9 V ?V;L3 4;O ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O, G;5=V2 WE AV<59, 0 B0:>6 ?5=AV>=5@V2, O:V ?@0FN20;8 @0=VH5 2 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O. 1.6. #3>40 =018@0T G8==>ABV 7 4=O ?V4?8A0==O V 4VT 4> C:;040==O =>2>W 01> ?5@53;O4C FVTW #3>48. 1.7. >4=0 V7 !B>@V=, I> C:;0;8 FN #3>4C, =5 <>65 ?@>BO3>< 2AB0=>2;5=>3> B5@<V=C WW 4VW 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C ?@8?8=8B8 28:>=0==O 27OB8E =0 A515 7>1>2'O70=L, ?>@CH8B8 C73>465=V ?>;>65==O V =>@<8. 1.8. #?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O, >1;0A=0 >@30=V70FVO ?@>DA?V;:8 C ? OB845==89 B5@<V= 7 4=O ?V4?8A0==O #3>48 (7<V=) ?>40NBL B@8 WW 5:75<?;O@8 =0 ?>2V4><=C @5TAB@0FVN; C?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O C 42>B86=5289 B5@<V= 7 4=O @5TAB@0FVW 70157?5GCT 4>2545==O 7<VABC #3>48 4> :5@V2=8:V2 >@30=V2 C?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O, =02G0;L=8E 70:;04V2. 1.9. ><VB5B8 (@048) 30;C752>W @>DA?V;:8 70157?5GCNBL ?@>DA?V;:>2V >@30=V70FVW B5:AB0<8 #3>48 (7<V=) C 42>B86=5289 B5@<V= 7 4=O WW @5TAB@0FVW. 2. !" / # / '/ !", "# #,  #" /"!". 2.1. !B>@>=8 4><>28;8AL: 2.1.1. !?@O<>2C20B8 A2>N 4VO;L=VABL =0 AB2>@5==O C<>2 4;O 70157?5G5==O AB01V;L=>W B0 5D5:B82=>W @>1>B8 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O %<5;L=8FL:>W >1;0ABV. 2.1.2. 8<030B8 2V4 %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW, %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W @048: - DV=0=AC20==O 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O 2 >1AO30E, ?5@5410G5=8E A=>20<8 70:>=>402AB20 #:@0W=8 ?@> >E>@>=C 74>@>2'O; - 22545==O ?@>BO3>< 2010-2011 @>:V2 >?;0B8 ?@0FV ?@0FV2=8:V2 30;C7V =0 >A=>2V "! 2 ?>2=><C >1AO7V. !?V;L=> 28@VHC20B8 ?8B0==O @5D>@<C20==O 30;C7V. #?5@546C20B8 28=8:=5==O :>;5:B82=8E B@C4>28E A?>@V2, 0 C @07V WE 28=8:=5==O 28@VHC20B8 WE 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 "@> ?>@O4>: 28@VH5==O :>;5:B82=8E B@C4>28E A?>@V2 (:>=D;V:BV2)", ?@03=CB8 4> WE @>72'O70==O H;OE>< 270T<=8E :>=AC;LB0FV9, ?5@53>2>@V2, 28:>@8AB>2CNG8 2AV <>6;82V 4;O 28@VH5==O 70E>48, =5 701>@>=5=V 70:>=>402AB2><. 2.2. #?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW: 2.2.1. 87=0G0T ?@V>@8B5B=V =0?@O<:8 @>728B:C A8AB5<8 >E>@>=8 74>@>2'O >1;0ABV, AB2>@NT =5>1EV4=V >@30=V70FV9=V, <0B5@V0;L=>-DV=0=A>2V (2 <560E =0O2=8E :>HBV2) C<>28 4;O WE @50;V70FVW. 2.2.2. 6820T 2AV <>6;82V 70E>48 I>4> AB01V;V70FVW DC=:FV>=C20==O ?V42V4><G8E 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O, 28:>@8AB0==O 1N465B=8E B0 ?>701N465B=8E :>HBV2 C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C. 2.2.3. 6820T 70E>48 I>4> =54>?CI5==O =570:>==>3> A:>@>G5==O <5@56V 45@602=8E V :><C=0;L=8E 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O, WE =570:>==>W ?@820B870FVW B0 @5>@30=V70FVW. 4V9A=N20B8 ?5@5?@>DV;N20==O, 70:@8BBO, ;V:2V40FVN, @5>@30=V70FVN, 0 B0:>6 7<V=C D>@<8 2;0A=>ABV F8E >1 T:BV2 ;8H5 70 73>4>N 2V4?>2V4=>W ?@>DA?V;:>2>W >@30=V70FVW. 4V9A=NT 70E>48 ?> 70157?5G5==N DV=0=AC20==O ?V4?>@O4:>20=8E 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O ;8H5 70 FV;L>28< ?@87=0G5==O< 2840B:V2, B0 :>=B@>;N 70 WE DV=0=A>2>-3>A?>40@AL:>N 4VO;L=VABN. 040T >1;0A=V9 >@30=V70FVW ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O V=D>@<0FVN I>4> AB0=C DV=0=AC20==O 70:;04V2, ?V4?>@O4:>20=8E C?@02;V==N. 2.2.6. V43>BCT 2;0A=V ?@>?>78FVW B0 70157?5G8BL ?V4B@8<:C ?@>?>78FV9 >1;0A=>W >@30=V70FVW ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O 4> ?@>5:BC >=>2;5=>3> 20@V0=BC  A=>2 70:>=>402AB20 #:@0W=8 ?@> >E>@>=C 74>@>2'O 2 G0AB8=V A>FV0;L=>-5:>=><VG=>3> 70E8ABC ?@0FV2=8:V2 30;C7V. 2.2.7. V43>BCT 2V4?>2V4=V ?@>?>78FVW I>4> @50;V70FVW ?>;>65=L, ?5@5410G5=8E AB. 77 0:>=C #:@0W=8  A=>2 70:>=>402AB20 #:@0W=8 ?@> >E>@>=C 74>@>2'O 2 G0AB8=V A>FV0;L=>-5:>=><VG=>3> 70157?5G5==O ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O. 2.2.8. >73;O40T 70 CG0ABN >1;0A=>W >@30=V70FVW ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O =0 :>;53VOE C?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2'O >1;45@604<V=VAB@0FVW, 0?0@0B=8E =0@040E AB0= 4>B@8<0==O B@C4>2>3> 70:>=>402AB20 B0 70:>=>402AB20 ?@> >E>@>=C ?@0FV 2 70:;040E B0 CAB0=>20E >E>@>=8 74>@>2'O. 2.2.9. 0157?5G8BL 4>B@8<0==O B5@<V=V2 70157?5G5==O ?5@V>48G=>ABV ?V428I5==O :20;VDV:0FVW ?@0FV2=8:V2 30;C7V - =5 @V4H5 >4=>3> @07C =0 ?'OBL @>:V2. 2.3. 1;0A=0 >@30=V70FVO ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O 7>1>2'O7CTBLAO: 2.3.1. !?@8OB8 4>B@8<0==N 70:>=>402AB20, 28:>=02G>W B0 B@C4>2>W 48AF8?;V=8 2 70:;040E >E>@>=8 74>@>2'O. 2.3.2. #B@8<C20B8AL 2V4 >@30=V70FVW B0 ?@>2545==O AB@09:V2 C @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L, 2:;NG5=8E 4> #3>48, 70 C<>28 WE 28@VH5==O C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C. >B@8<C20B8AL 70:>=>402AB20 I>4> 28@VH5==O :>;5:B82=8E B@C4>28E A?>@V2. 3. "  & 3.1. !B>@>=8 4><>28;8AL: 3.1.1. 0@>1VB=0 ?;0B0 2 70:;040E B0 CAB0=>20E >E>@>=8 74>@>2'O 28?;0GCTBLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C:;045=8E :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2. AB0=>2;N20B8 ?5@5;V: B0 @>7<V@8 4>?;0B V =04102>: 70 ?>3>465==O< 7 ?@>DA?V;:0<8. 3.1.3. V4B@8<C20B8 ?>40==O 4> 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 ?@>?>78FVW I>4> 2AB0=>2;5==O =04102>: 70 28A;C3C @>:V2 4;O D0@<0F52B8G=8E ?@0FV2=8:V2. 3.1.4. !?@8OB8 7@>AB0==N D>=4V2 >?;0B8 ?@0FV B0 2V4=>2;5==N <V6:20;VDV:0FV9=8E (<V6?>A04>28E) A?V22V4=>H5=L 2 >?;0BV ?@0FV ?@0FV2=8:V2 30;C7V. 3.1.5. @>2>48B8 <>=VB>@8=3 AB0=C 28?;0B 70@>1VB=>W ?;0B8 2 CAB0=>20E V 70:;040E >E>@>=8 74>@>2'O, 0=0;V7C20B8 ?@8G8=8 ?>@CH5==O B5@<V=V2 WW 28?;0B8 B0 26820B8 70E>4V2 I>4> =54>?CI5==O CB2>@5==O 701>@3>20=>ABV. >73;O40B8 ?@>?>78FVW >1;0A=>W >@30=V70FVW ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O I>4> 70AB>AC20==O 70E>4V2 <0B5@V0;L=>3> B0 48AF8?;V=0@=>3> 2?;82C 4> :5@V2=8:V2 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O, 7 28=8 O:8E 4>?CI5=0 701>@3>20=VABL V7 70@>1VB=>W ?;0B8. 3.1.6. 5:><5=4C20B8 CAB0=>20< B0 70:;040< >E>@>=8 74>@>2'O, 281>@=8< >@30=0< ?@>DA?V;:>28E >@30=V70FV9 2AVE @V2=V2: ?5@5410G0B8 C :>;5:B82=8E 4>3>2>@0E ?C=:B8 I>4> A2>TG0A=>ABV 28?;0B8 70@>1VB=>W ?;0B8, 7 >1>2'O7:>28< 4>B@8<0==O< B5@<V=V2 WW 28?;0B8 =5 @V4H5 42>E @07V2 =0 <VAOFL. ?V4 G0A C:;040==O :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2 287=0G0B8 :>=:@5B=V 7>1>2'O70==O I>4> ?>;V?H5==O AB0=C =>@<C20==O ?@0FV ?@0FV2=8:V2. >ABV9=> 74V9A=N20B8 <>=VB>@8=3 C AD5@V =>@<C20==O ?@0FV; ?@825AB8 C 2V4?>2V4=VABL 7 0FV>=0;L=8< :;0A8DV:0B>@>< ?@>D5AV9 (;0A8DV:0B>@ ?@>D5AV9  003:2005) =0728 ?>A04 V ?@>D5AV9 ?@0FV2=8:V2; ?@8 D>@<C20==V :>HB>@8AV2 :5@V2=8:0< 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O ?5@5410G0B8 :>HB8 =0 >?;0BC ?@0FV C =VG=89 G0A, 28EV4=V B0 A2OB:>2V 4=V, 2V4H:>4C20==O 28B@0B =0 A;C61>2V 2V4@O465==O B0 :><?5=A0FVW 4;O ?@0FV2=8:V2, O:V =0?@02;ONBLAO 4;O ?V428I5==O :20;VDV:0FVW 7 2V4@82>< 2V4 28@>1=8FB20. ?5@5410G0B8 2 :>HB>@8A0E 2840B:8 =0 ?@5<VN20==O, =040==O <0B5@V0;L=>W 4>?><>38 ?@0FV2=8:0< C @>7<V@0E =5 <5=H5 2 2V4A>B:V2 ?;0=>2>3> D>=4C 70@>1VB=>W ?;0B8. 3.2. #?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW 7>1>2'O7CTBLAO: 0157?5G8B8 5D5:B82=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 2 70:;040E >E>@>=8 74>@>2'O G8==>3> 70:>=>402AB20 ?@> >?;0BC ?@0FV. 4V9A=N20B8 70E>48 I>4> 157C<>2=>3> 70157?5G5==O 28?;0B8 70@>1VB=>W ?;0B8 =5 @V4H5 42>E @07V2 =0 <VAOFL C B5@<V=8, 2AB0=>2;5=V :>;5:B82=8<8 4>3>2>@0<8. # @07V =5A2>TG0A=>W 28?;0B8 70@>1VB=>W ?;0B8 =0@0E>2C20B8 :><?5=A0FVN 2B@0B8 G0AB8=8 70@>1VB=>W ?;0B8 C 72'O7:C 7 ?>@CH5==O< B5@<V=V2 WW 28?;0B8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 70:>=>402AB20. 3.2.3. 6820B8 70E>4V2 I>4> 157C<>2=>3> 4>B@8<0==O G8==>3> 70:>=>402AB20 7 ?8B0=L >?;0B8 ?@0FV 2 30;C7V 70 @>1>BC 2 ?>=04C@>G=89 B0 =VG=89 G0A, C A2OB:>2V B0 28EV4=V 4=V; ?@8 2AB0=>2;5==V 01V=5B>< V=VAB@V2 #:@0W=8 =0 2V4?>2V4=8E B5@8B>@VOE :0@0=B8=C 2 ?>@O4:C, 287=0G5=><C AB0BB5N 29 0:>=C #:@0W=8 "@> 70E8AB =0A5;5==O 2V4 V=D5:FV9=8E E2>@>1". 3.2.4. 5 4>?CA:0B8 22545==O =>28E C<>2 >?;0B8 ?@0FV, O:V ?>3V@HCNBL 4VNGV =>@<8, 01> ?5@5410G0NBL 72C65==O ?V;L3 B0 30@0=BV9. 3.2.5. ;O ?@0FV2=8:V2 3>A?@>7@0EC=:>28E ?V4@>74V;V2 CAB0=>2 B0 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O, I> 7=0E>4OBLAO 2 AD5@V C?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O, 70AB>A>2C20B8 C<>28 >?;0B8 ?@0FV, 2AB0=>2;5=V 4;O ?@0FV2=8:V2 1N465B=>W AD5@8, O: <V=V<0;L=V 30@0=BVW. 8E>4OG8 7 DV=0=A>28E <>6;82>AB59 WE @>7<V@ <>65 1CB8 28I89 =V6 2AB0=>2;5=> 4;O 1N465B=>W AD5@8. 3.2.6. :;NG0B8 4> A:;04C B0@8DV:0FV9=8E B0 0B5AB0FV9=8E :><VAV9 ?@54AB02=8:V2 281>@=8E >@30=V2 30;C752>W ?@>DA?V;:8. 3.2.7. @>2>48B8 V=45:A0FVN 3@>H>28E 4>E>4V2 ?@0FV2=8:V2 30;C7V C 72'O7:C V7 7@>AB0==O< FV= C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C. 3.3. %<5;L=8FL:0 >1;0A=0 >@30=V70FVO ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O 7>1>2'O7CTBLAO: 4V9A=N20B8 70E>48 I>4> C4>A:>=0;5==O A?V2@>1VB=8FB20 7 >@30=0<8 5@602=>3> 45?0@B0<5=BC =03;O4C 70 4>45@60==O< 70:>=>402AB20 ?@> ?@0FN V=VAB5@AB20 ?@0FV B0 A>FV0;L=>W ?>;VB8:8 #:@0W=8 7 ?8B0=L CAC=5==O B0 ?>?5@5465==O ?>@CH5=L 7>1>2'O70=L :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2, C3>4 B0 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20 I>4> B5@<V=V2 28?;0B8 70@>1VB=>W ?;0B8. 0157?5G8B8 @50;V70FVN 281>@=8<8 >@30=0<8 ?@>DA?V;:8 2AVE @V2=V2 A2>WE DC=:FV9 73V4=> 70:>=>402AB20 I>4> :>=B@>;N 70 28:>=0==O< :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2 2 G0AB8=V A2>TG0A=>W 28?;0B8 70@>1VB=>W ?;0B8. 3.3.3. @54AB02;OB8 V 70E8I0B8 V=B5@5A8 <548G=8E B0 D0@<0F52B8G=8E ?@0FV2=8:V2 C AD5@V >?;0B8 ?@0FV. 3.3.4.  @07V 725@=5==O ?@0FNNG8E =04020B8 157:>HB>2=V :>=AC;LB0FVW B0 ?@0:B8G=C 4>?><>3C ?@8 @>73;O4V 2 AC40E ?8B0=L I>4> ?@8<CA>2>3> ABO3=5==O =5A?;0G5=>W A2>TG0A=> 70@>1VB=>W ?;0B8 B0 :><?5=A0FV9=8E 28?;0B 70 2B@0BC 74>@>2'O 2=0A;V4>: =5I0A=8E 28?04:V2 =0 28@>1=8FB2V B0 ?@>D5AV9=8E 70E2>@N20=L. 3.3.5. @>2>48B8 @>7 OA=N20;L=C @>1>BC A5@54 G;5=V2 30;C752>W ?@>DA?V;:8 I>4> ?8B0=L >?;0B8 ?@0FV. 3.3.6. =D>@<C20B8 >@30=8 >1;0A=>3> C?@02;V==O ?@0FV AB>A>2=> D0:BV2 ?>@CH5=L B5@<V=V2 28?;0B8 70@>1VB=>W ?;0B8 B0 2V4?>2V4=8E 7>1>2 O70=L 70 :>;5:B82=8<8 4>3>2>@0<8, C3>40<8. @>2>48B8 @>7 OA=N20;L=C @>1>BC I>4> ?@0:B8:8 725@=5==O ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O 4> AC4V2 ?@> ?@8<CA>25 ABO3=5==O 701>@3>20=>W 70@>1VB=>W ?;0B8 B0 AC< 2V4H:>4C20==O H:>48 2V4 =5I0A=8E 28?04:V2 V ?@>D5AV9=8E 70E2>@N20=L 7 >@30=V70FV9, CAB0=>2 30;C7V. 4. /"!", 4.1. !B>@>=8 4><>28;8AL: 4.1.1.6820B8 70E>4V2 I>4> =54>?CI5==O 2 70:;040E B0 CAB0=>20E >E>@>=8 74>@>2'O =5>1@C=B>20=8E 282V;L=5=L ?@0FNNG8E 7 V=VFV0B828 2;0A=8:0 01> C?>2=>2065=>3> =8< >@30=C. 4.1.2. !?V;L=> ?>@CHC20B8 ?8B0==O ?5@54 <VAF528<8 >@30=0<8 28:>=02G>W 2;048 ?@> ?@87C?8=5==O 72V;L=5==O 01> ?@> ?>5B0?=5 72V;L=5==O ?@0FV2=8:V2 ?@8 =5<>6;82>ABV WE ?>40;LH>3> ?@0F52;0HBC20==O. 4.2. #?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW 7>1>2'O7CTBLAO: 4.2.1. 0157?5GC20B8 ?@0F52;0HBC20==O <>;>48E A?5FV0;VABV2, O:V 70:V=G8;8 28IV <548G=V (D0@<0F52B8G=V) =02G0;L=V 70:;048 III-IV @V2=O 0:@548B0FVW 70 @0EC=>: 45@602=>3> 70<>2;5==O. 4.2.2. 6820B8 70E>4V2 I>4> >1@C=B>20=>3> 287=0G5==O ?>B@51 >1;0ABV C A?5FV0;VAB0E 7 @V7=8< @V2=5< :20;VDV:0FVW B0 >1AO3V2 45@602=>3> 70<>2;5==O 7 C@0EC20==O< @50;L=>W A8BC0FVW =0 @8=:C ?@0FV. 4.2.3. !?V2?@0FN20B8 7 2V4?>2V4=8<8 AB@C:BC@0<8 45@602=>W A;C618 709=OB>ABV =0A5;5==O, 1@0B8 CG0ABL C @>7@>1FV, @50;V70FVW, :>=B@>;V 70 28:>=0==O< 70E>4V2 I>4> 70157?5G5==O 709=OB>ABV ?@0FV2=8:V2 30;C7V ?@8 WE 282V;L=5==V. 4.2.4. 4V9A=N20B8 0=0;V7 709=OB>ABV 2 30;C7V =0 >A=>2V AB0B8AB8G=8E 72VBV2 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O B0 @>73;O40B8 F5 ?8B0==O A?V;L=> 7 %<5;L=8FL:>N >1;0A=>N >@30=V70FVTN ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O >4=>G0A=> 7 ?V4AC<:0<8 28:>=0==O #3>48. 4.2.5. #73>46C20B8 7 %<5;L=8FL:>N >1;0A=>N >@30=V70FVTN ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O ?@>?>78FVW I>4> A:>@>G5==O G8A5;L=>ABV ?@0FV2=8:V2 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O. 4.2.6. # @07V, O:I> :5@V2=8:8 >@30=V2 B0 ?V42V4><G8E 70:;04V2 V CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O 7 ?@8G8= 5:>=><VG=>3>, B5E=>;>3VG=>3>, AB@C:BC@=>3> G8 V=H>3> E0@0:B5@C ?;0=CNBL ;V:2V40FVN, @5>@30=V70FVN, 7<V=C D>@<8 2;0A=>ABV CAB0=>28, 2>=8 ?>28==V 702G0A=>, =5 ?V7=VH5 O: 70 B@8 <VAOFV 4> =0<VGC20=8E 70E>4V2 =040B8 30;C752V9 B0 ?5@28==V9 ?@>DA?V;:>2V9 >@30=V70FVW V=D>@<0FVN I>4> F8E 70E>4V2, 2:;NG0NG8 V=D>@<0FVN ?@> ?@8G8=8 =0ABC?=8E 72V;L=5=L, :V;L:VABL V :0B53>@VW ?@0FV2=8:V2, O:8E F5 <>65 AB>AC20B8AO, ?@> B5@<V=8 ?@>2545==O 72V;L=5=L, 0 B0:>6 ?@>25AB8 :>=AC;LB0FVW 7 ?@>DA?V;:>N ?@> 70E>48 I>4> 70?>1V30==O 72V;L=5==O< G8 72545==N WE :V;L:>ABV 4> <V=V<C<C 01> ?>< O:H5==O =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2 1C4L-O:8E 72V;L=5=L. @>DA?V;:8 <0NBL ?@02> 2=>A8B8 ?@>?>78FVW :5@V2=8:0< >@30=V2 B0 ?V42V4><G8E 70:;04V2 V CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O ?@> ?5@5=5A5==O B5@<V=V2, B8<G0A>25 ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O 70E>4V2, ?>2 O70=8E 7 282V;L=5==O< ?@0FV2=8:V2, G8 72545==N WE :V;L:>ABV 4> <V=V<C<C 01> ?><'O:H5==O =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2 1C4L-O:>3> 72V;L=5==O, O:V T >1>2 O7:>28<8 4;O @>73;O4C. 5 4>?CA:0B8 2 70:;040E >E>@>=8 74>@>2 O <0A>28E 282V;L=5=L ?@0FNNG8E 7 V=VFV0B828 2;0A=8:0 01> C?>2=>2065=>3> =8< >@30=C ?>=04 5% G8A5;L=>ABV ?@0FV2=8:V2 ?@>BO3>< :0;5=40@=>3> @>:C. 4.2.7. >B@8<C20B8AL G8==>3> 70:>=>402AB20 ?V4 G0A 28@VH5==O ?8B0=L I>4> 72V;L=5==O ?@0FNNG8E, O:V 4>AO3;8 ?5=AV9=>3> 2V:C. @>2>48B8 @>1>BC I>4> ?>40;LH>3> C4>A:>=0;5==O <5@56V <548G=8E 70:;04V2, >@30=V70FVW 0<1C;0B>@=>-?>;V:;V=VG=>W <548G=>W 4>?><>38 =0 70A040E AV<59=>W <548F8=8, AV;LAL:8E ;V:0@AL:8E 0<1C;0B>@V9, $V2. )>@VG=> V=D>@<C20B8 !B>@>=C ?@>DA?V;>: ?@> @57C;LB0B8 74V9A=5==O <>=VB>@8=3C AB2>@5==O =>28E @>1>G8E <VAFL B0 282V;L=5==O ?@0FV2=8:V2 2 @57C;LB0BV 70?@>20465==O ?;0=V2 @5D>@<C20==O 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O. 4.3. %<5;L=8FL:0 >1;0A=0 >@30=V70FVO ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O 7>1>2'O7CTBLAO: 4.3.1. @>2>48B8 :>=AC;LB0FVW 7 >1;0A=8< C?@02;V==O< >E>@>=8 74>@>2 O ?@> 70?;0=>20=V @5>@30=V70FVN G8 A:>@>G5==O G8A5;L=>ABV 01> HB0BC ?@0FV2=8:V2 B0 7 ?@82>4C 28=8:=5==O >1@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV A:>@>G5==O 1V;LH5 O: 10 2V4A>B:V2 G8A5;L=>ABV ?@0FV2=8:V2. 4.3.2. !?@8OB8 >@30=V70FVW 2 :>;5:B820E 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2 O =02G0==O ?@0FV2=8:V2 7 ?8B0=L G8==>3> 70:>=>402AB20 ?@> 709=OBVABL. 5. #  & " '# 5.1. !B>@>=8 4><>28;8AL: 0157?5G8B8 4VT289 :>=B@>;L 70 28:>=0==O< 70E>4V2, ?5@5410G5=8E :>;5:B82=8<8 4>3>2>@0<8 B0 C3>40<8 2 @09>=0E, CAB0=>20E V 70:;040E >E>@>=8 74>@>2'O I>4> AB2>@5==O 74>@>28E V 157?5G=8E C<>2 ?@0FV, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 "@> >E>@>=C ?@0FV", "@> ?>656=C 157?5:C", "@> F82V;L=C >1>@>=C #:@0W=8", "@> 4>@>6=V9 @CE" B0 V=. 6820B8 70E>48 4;O =040==O 4>40B:>28E 2V4?CAB>: ?@0FV2=8:0< 7 =5=>@<>20=8< @>1>G8< 4=5< B@820;VABN 4> 7 :0;5=40@=8E 4=V2 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20, C73>48B8 >@VT=B>2=89 ?5@5;V: ?>A04 ?@0FV2=8:V2 7 =5=>@<>20=8< @>1>G8< 4=5<. (4>40B>: 1). >=B@>;N20B8 =040==O 4>40B:>28E 2V4?CAB>: 70 157?5@5@2=C @>1>BC ?>=04 B@8 @>:8 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BC  = G.1. AB.77 A=>2 70:>=>402AB20 #:@0W=8 ?@> >E>@>=C 74>@>2 O (4>40B>: 6). 5.1.3. >BC20B8 ?@>?>78FVW I>4> 2=5A5==O 7<V= B0 4>?>2=5=L 4>  !?8A:V2 28@>1=8FB2, @>1VB, F5EV2, ?@>D5AV9 V ?>A04, 709=OBVABL ?@0FV2=8:V2 2 O:8E 40T ?@02> =0 I>@VG=V 4>40B:>2V 2V4?CAB:8 70 @>1>BC V7 H:V4;828<8 V 206:8<8 C<>20<8 ?@0FV B0 70 >A>1;8289 E0@0:B5@ ?@0FV , 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 17 ;8AB>?040 1997 @>:C ! 1290, 7 <5B>N 2:;NG5==O 4> =8E 4>40B:>28E ?@>D5AV9 V ?>A04 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O ?@8 =04E>465==V >1@C=B>20=8E ?@>?>78FV9 2V4 70:;04V2, CAB0=>2 B0 ?V4?@8T<AB2 30;C7V. V43>BC20B8 A?V;L=89 =0:07 I>4> >@30=V70FVW A8AB5<8 =040==O <548G=>W 4>?><>38 ?@0FV2=8:0< >E>@>=8 74>@>2'O B0 70157?5G8B8 9>3> 157C<>2=5 28:>=0==O. > :V=FO 2010 @>:C @>7@>18B8 70 CG0ABN ?@>DA?V;>: B0 70B25@48B8 ?@>3@0<C  5B5@0=-<548: =0 2011-2012 @>:8. 0157?5GC20B8 28:>=0==O 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< V 40=>N #3>4>N A>FV0;L=8E 30@0=BV9 B0 ?V;L3 ?@0FV2=8:0< B0 WE @>48=0< V =5 >1<56C20B8 ?@020 B@C4>28E :>;5:B82V2 3>A?@>7@0EC=:>28E 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O I>4> @>7H8@5==O F8E 30@0=BV9 ?@8 C:;040==V :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2, I> ?5@5410G0NBL 1V;LH 28A>:89 @V25=L WE A>FV0;L=>W 70E8I5=>ABV ?>@V2=O=> 7 2AB0=>2;5=8< 70:>=>402AB2><. >72>;8B8 1N465B0 2 LB!!!!N(Z(((23(44088;;JKKLdQRVVhXY>adddgrh1: x !pgp$`a$$ -DM `a$$ V-DM `a$$ -DM `a$$-DM `a$$ -DM `a$$ e-DM `a$$ -DM `a$ !!!"#$T%%P((b*+V.l$ -DM `a$$ =-DM `a$$ -DM `a$$ & F -DM `a$$ K-DM `a$$ -DM `a$$-DM `a$ V./0346&889;;;;;x$ U-DM `a$$ -DM `a$$-DM `a$$ F-DM `a$$ m-DM `a$$`a$$ & F -DM `a$ ;==>?ACrDE,GDh{ff$ c-DM `a$$-DM `a$$ & F c-DM `a$$ -DM `a$$ -DM `a$/`$ K-DM `a$$ -DM `a$ hj؂tĈ֌֎}$ -DM `a$$ & F %-DM `a$$ -DM `a$$ & F -DM `a$$-DM `a$$ c-DM `a$ ԂւRjضJ̸ظ00<"$$&$ $(jعاعؘ~nnhj(B*CJaJmH"phsH""hj(B*CJ\aJmH"phsH"hj(CJaJh><hj(CJaJmH"sH"#hj(@B*CJaJmH"phsH"hj(5CJaJmH"sH"hj(CJaJmHnHsH"tHUhj(CJaJmH"sH"hj(CJ\aJmH"sH"hj(5CJ\aJmH"sH"+=8< 70:;040< B0 CAB0=>20< >E>@>=8 74>@>2'O ?@8 C:;040==V :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2, =0 ?V4AB02V AB.9-1 ?, 2AB0=>2;N20B8 4>40B:>2V ?>@V2=O=> 70:>=>402AB2>< A>FV0;L=V ?V;L38 B0 30@0=BVW ?@0FV2=8:0< 70 @0EC=>: 2;0A=8E :>HBV2 . 5.1.7. !?@8OB8 70157?5G5==N ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O B0 WE 4VB59 ?CBV2:0<8 =0 A0=0B>@=>-:C@>@B=5 ;V:C20==O =0 ?V;L3>28E C<>20E (70 <548G=8<8 28A=>2:0<8). 5.1.8. >BC20B8 4>40B:>2V, 73V4=> 7 28<>30<8 70:>=>402AB20, >1@C=BC20==O 4;O 2=5A5==O 2 !?8A:8 28@>1=8FB2, @>1VB, ?@>D5AV9, ?>A04 V ?>:07=8:V2, 709=OBVABL 2 O:8E 40T ?@02> =0 ?5=AVN 70 2V:>< =0 ?V;L3>28E C<>20E >:@5<8< :0B53>@VO< ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O, O:V ?@0FNNBL 2 C<>20E ?V428I5=>3> @878:C ?@8 =04E>465==V >1@C=B>20=8E ?@>?>78FV9 2V4 70:;04V2,CAB0=>2 B0 ?V4?@8T<AB2 30;C7V. 68B8 70E>4V2 I>4> 70157?5G5==O DC=:FV>=C20==O >74>@>2G>-A?>@B82=8E B01>@V2 <548G=8E (D0@<0F52B8G=8E) =02G0;L=8E 70:;04V2, =54>?CI5==O WE ?@>406C B0 ?A@5?@>DV;N20==O. 0157?5G8B8 2 CAB0=>20E, 70:;040E V >@30=V70FVOE 30;C7V >E>@>=8 74>@>2 O ?V428I5==O @V2=O >1V7=0=>ABV ?@0FNNG8E 7 ?@>1;5<0<8, ?>2 O70=8<8 V7 /!><, 0 B0:>6 =5>1EV4=>ABV ?5@V>48G=8E ?@>DV;0:B8G=8E >3;O4V2. 5.1.11. 0157?5G8B8 4>B@8<0==O >@O4:C 2840GV ?@0FV2=8:0< ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, 70:;04V2, >@30=V70FV9 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O, ?@0FNNG8< 2 H:V4;828E C<>20E <>;>:0 (V=H8E @V2=>FV==8E ?@>4C:BV2), ;V:C20;L=>-?@>DV;0:B8G=>3> E0@GC20==O, 457V=DV:C20;L=8E 70A>1V2 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 C<>2 :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2. 5.1.12. 0157?5G8B8 157>?;0B=C 2840GC ?@0FV2=8:0< A?5FV0;L=>3> >4O3C, A?5FV0;L=>3> 27CBBO B0 V=H8E 70A>1V2 V=482V4C0;L=>3> 70E8ABC 2 <560E 2AB0=>2;5=8E =>@<. 5.1.13. #?>2=>2065=V ?@54AB02=8:8 ?@>DA?V;>: <0NBL ?@02> 2=>A8B8 :5@V2=8:0< 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O ?>40==O ?@> CAC=5==O ?>@CH5=L 70:>=>402AB20 ?@> ?@0FN, O:V T >1>2 O7:>28<8 4;O @>73;O4C, B0 2 <VAOG=89 B5@<V= >45@6C20B8 0@3C<5=B>20=V 2V4?>2V4V. 5.2. #?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW 7>1>2'O7CTBLAO: 5.2.1. @8 D>@<C20==V 1N465BV2 =0 2V4?>2V4=89 @V: ?5@5410G0B8 2840B:8: - =0 >E>@>=C ?@0FV (0,2%) 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 19 0:>=C #:@0W=8  @> >E>@>=C ?@0FV ; - =0 :C;LBC@=>-<0A>2C V DV7:C;LBC@=C @>1>BC =5 <5=H =V6 0,3% 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 AB.44 0:>=C #:@0W=8  @> ?@>D5AV9=V A?V;:8, WE ?@020 B0 30@0=BVW 4VO;L=>ABV . 5.2.2. )>@VG=> 0=0;V7C20B8 AB0= B@02<0B87<C, ?@>D70E2>@N20=L, =5I0A=8E 28?04:V2 2 30;C7V V 2=>A8B8 =0 >13>2>@5==O @>7H8@5=>3> 70AV40==O :>;53VW C?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O, 70 CG0ABN 30;C752>W ?@>DA?V;:8, ?8B0==O C<>2 V AB0=C 157?5:8 ?@0FV, 28@>1=8G>3> B@02<0B87<C B0 ?@>D5AV9=>W 70E2>@N20=>ABV V 26820B8 2V4?>2V4=8E 70E>4V2. 5 @V4H5 >4=>3> @07C =0 ?V2@VGGO 74V9A=N20B8 0=0;V7 =5I0A=8E 28?04:V2, ?@>D70E2>@N20=L =0 28@>1=8FB2V 70 >A=>2=8<8 D0:B>@0<8 B0 ?@8G8=0<8, 0 B0:>6 AB0=C C<>2 ?@0FV V 4>2>48B8 @57C;LB0B8 4> CAB0=>2 V >@30=V70FV9 30;C7V B0 ?@>DA?V;:>28E >@30=V70FV9. #:><?;5:BC20B8 HB0B=V B0 ?>70HB0B=V ?>A048 ?@>D?0B>;>3V2. 04020B8 ?@0:B8G=C 4>?><>3C 70:;040< >E>@>=8 74>@>2'O C ?@>2545==V 0B5AB0FVW @>1>G8E <VAFL, 28:>=0==V :><?;5:A=8E ?;0=V2 ?> @50;V70FVW 2AB0=>2;5=8E =>@<0B82V2 7 >E>@>=8 ?@0FV, 70157?5G5==N ?@0FNNG8E 70A>10<8 V=482V4C0;L=>3> 70E8ABC B0 A?5F>4O3><. V4=>28B8 D>@<C AB0B8AB8G=>W 72VB=>ABV 23-" 2 >1;0ABV, 284V;82H8 >:@5<> 70E2>@N20=VABL ?@0FV2=8:V2 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O. 0157?5G8B8 28:>=0==O ?V4?>@O4:>20=8<8 70:;040<8 2AVE 28<>3 =0:07C V=VAB5@AB20 >E>@>=8 74>@>2'O #:@0W=8 2V4 25.05.2006 @. ! 319 "@> 70B25@465==O =>@< @>1>G>3> G0AC 4;O ?@0FV2=8:V2 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O ". > 2011 @>:C C:><?;5:BC20B8 A;C618 >E>@>=8 ?@0FV 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O >1;0ABV 73V4=> 7 0:>=>< #:@0W=8  @> >E>@>=C ?@0FV B0 "8?>28< ?>;>65==O< ?@> A;C61C >E>@>=C ?@0FV (70B25@465=>3> =0:07>< 5@602=>3> :><VB5BC #:@0W=8 7 =03;O4C 70 >E>@>=>N ?@0FV 2V4 15.11.2004 @. ! 255 V7 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8). 5.3. #?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW 7>1>2'O7CT :5@V2=8:V2 >@30=V2 B0 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O, 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20: @8 C:;045==V :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2 2 3>A?@>7@0EC=:>28E ?V4?@8T<AB20E 30;C7V @>73;O40B8 ?8B0==O I>4> 2AB0=>2;5==O 4;O ?@0FNNG8E 6V=>: 7 =>@<0;L=>N B@820;VABN @>1>G>3> G0AC, O:V <0NBL 4VB59 4>H:V;L=>3> B0 H:V;L=>3> 2V:C, >A>1;82> 1030B>4VB=8E <0B5@V2, 38-3>48==>3> @>1>G>3> B86=O 70 @0EC=>: 2;0A=8E :>HBV2. 0 C<>20E :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2 B0 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 =04020B8 3>;>20< ?@>DA?V;:>28E :><VB5BV2, O:V =5 72V;L=5=V 2V4 >A=>2=>W 28@>1=8G>W 4VO;L=>ABV, 2V;L=89 2V4 >A=>2=>W @>1>B8 G0A V7 715@565==O< A5@54=L>3> 70@>1VB:C 4;O 28:>=0==O =8<8 3@><04AL:8E >1>2'O7:V2 2 V=B5@5A0E B@C4>2>3> :>;5:B82C. 5.4. !B>@>=8 #3>48 @5:><5=4CNBL :5@V2=8:0< 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O, 281>@=8< >@30=0< ?@>DA?V;:8 2AVE @V2=V2: @0E>2C20B8 A?V;L=V @5:><5=40FVW 2V4?>2V4=8E 45@602=8E >@30=V2 V ?@>DA?V;:8 7 ?;0=C20==O 70E>4V2 I>4> >E>@>=8 ?@0FV ?@8 C:;045==V :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2. 5@5410G0B8 2 :>;5:B82=8E 4>3>2>@0E 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O: :><?;5:A 70E>4V2 ?> ?>;V?H5==N C<>2 ?@0FV; >;>65==O ?@> I>@VG=5 ?@>2545==O 3@><04AL:8E >3;O4V2 - :>=:C@AV2 7 >E>@>=8 ?@0FV. 5.4.3. @8 ?V42545==V ?V4AC<:V2 @>1>B8 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O <0:A8<0;L=> 2@0E>2C20B8 28@>1=8GV B0 A0=VB0@=V C<>28. 5.4.4. 5@5410G0B8 2 :>;5:B82=8E 4>3>2>@0E 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O 4>B@8<0==O 28<>3 ?>;>65=L I>4> 157:>HB>2=>W 2840GV ;V:C20;L=>-?@>DV;0:B8G=>3> E0@GC20==O, <>;>:0, <8;0, <8NG8E B0 457V=DV:CNG8E 70A>1V2, A?5F>4O3C, A?5F27CBBO, V=H8E 70A>1V2 V=482V4C0;L=>3> 70E8ABC 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 70:>=>402AB20. =VFVN20B8 ?5@53;O4 B0 >=>2;5==O ?>@O4:C 157?;0B=>W 2840GV <>;>:0 B0 V=H8E @V2=>FV==8E ?@>4C:BV2 ?@0FNNG8< 7 H:V4;828<8 EV<VG=8<8 @5G>28=0<8. 5.4.5. )>:20@B0;L=> ?@>2>48B8 0=0;V7 AB0=C 70E2>@N20=>ABV <548G=8E ?@0FV2=8:V2 =0 V=D5:FVW, I> ?5@540NBLAO G5@57 :@>2, B0 @V2=O WE 70E8I5=>ABV 2V4 70@065==O ?@8 28:>=0==V A2>WE ?@>D5AV9=8E >1>2'O7:V2. 0?@>2048B8 A8AB5<C ?@>DV;0:B8G=8E I5?;5=L <548G=8E ?@0FV2=8:V2, 2V4=5A5=8E 4> 3@C? @878:C, ?@>B8 2V@CA=>3> 35?0B8BC. 5.4.6. )>@VG=> 282G0B8 AB0= 701>@3>20=>ABV I>4> 2V4H:>4C20==O H:>48 B0 >4=>@07>2>W 4>?><>38 ?>B5@?V;8< V AV<'O< 70381;8E =0 28@>1=8FB2V V 26820B8 70E>4V2 I>4> WE ?>30H5==O. 5.4.7. 0157?5G8B8 ?@>2545==O 0B5AB0FVW @>1>G8E <VAFL 7 =5A?@8OB;828<8 C<>20<8 ?@0FV 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20, B0 @>7@>18B8 70 WW @57C;LB0B0<8 70E>48 I>4> ?>:@0I5==O C<>2 B@C4>2>W 4VO;L=>ABV, 2:;NG82H8 WE O: 4>40B:8 4> :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2: - 74V9A=N20B8 4>?;0B8 ?@0FV2=8:0< 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2 O 70 @>1>BC 2 H:V4;828E V 206:8E C<>20E ?@0FV 73V4=> 7 =0:07>< V=VAB5@AB20 ?@0FV B0 A>FV0;L=>W ?>;VB8:8 #:@0W=8, V=VAB5@AB20 >E>@>=8 74>@>2'O #:@0W=8 2V4 5 6>2B=O 2005 @>:C !308/519 (70@5TAB@>20=>3> 2 V=VAB5@AB2V NAB8FVW #:@0W=8 17 6>2B=O 2005 @. 70 !1209/11489)  @> 2?>@O4:C20==O C<>2 >?;0B8 ?@0FV ?@0FV2=8:V2 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O B0 CAB0=>2 A>FV0;L=>3> 70E8ABC =0A5;5==O (V7 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8); - =04020B8 4>40B:>2V 2V4?CAB:8 70 @>1>BC 7 H:V4;828<8 V 206:8<8 C<>20<8 ?@0FV 73V4=> 7 4>40B:>< ! 2; 5.4.8. 0157?5G8B8 A?V;L=> 7 >@30=0<8 45@602=>3> ?>656=>3> =03;O4C =0 <VAFOE 28:>=0==O ?@8?8AV2 V 4>40B:>28E 70E>4V2 4;O ?>:@0I5==O ?@>B8?>656=>3> 70E8ABC 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2 O. 5.5. %<5;L=8FL:0 >1;0A=0 >@30=V70FVO ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O 7>1>2 O7CTBLAO: 5.5.1. 6820B8 70E>48 I>4> ?>A8;5==O 3@><04AL:>3> :>=B@>;N 70 4>45@60==O< 28<>3 70:>=>402AB20 ?@> >E>@>=C ?@0FV. 5.5.2. 0157?5GC20B8 CG0ABL ?@54AB02=8:V2 ?@>DA?V;:8 C @>1>BV :><VAV9 ?> @>7A;V4C20==N ?@8G8= =5I0A=8E 28?04:V2, ?@>D70E2>@N20=L B0 @>7@>1:8 70E>4V2 I>4> WE ?>?5@5465==O. 4V9A=N20B8 :>=B@>;L 70 4>45@60==O< =>@<0B82=8E 0:BV2 ?@> >E>@>=C ?@0FV, AB2>@5==O< 157?5G=8E V =5H:V4;828E C<>2 ?@0FV B0 =0;56=>3> 28@>1=8G>3> ?>1CBC, 70157?5G5==O< ?@0FV2=8:V2 70A>10<8 :>;5:B82=>3> B0 V=482V4C0;L=>3> 70E8ABC. 0157?5GC20B8 >@30=V70FV9=V ;0=:8 ?@>DA?V;:8 =>@<0B82=8<8 0:B0<8 ?@> >E>@>=C ?@0FV. @30=V7>2C20B8 =02G0==O ?@>DA?V;:>2>3> 0:B82C, ?@54AB02=8:V2 ?@>DA?V;:8 7 ?8B0=L >E>@>=8 ?@0FV, ?> 74V9A=5==N 3@><04AL:>3> :>=B@>;N 70 4>45@60==O< 28<>3 70:>=>402AB20 ?@> >E>@>=C ?@0FV. 0157?5GC20B8 :>=B@>;L 70 ?@028;L=>N B0 A2>TG0A=>N 28?;0B>N 4>?><>38 AB@0EC20;L=8:>< 70 @0EC=>: :>HBV2 A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O C 72'O7:C 7 B8<G0A>2>N =5?@0F5740B=VABN, 203VB=VABN B0 ?>;>30<8, =0@>465==O< 48B8=8 B0 V=H8E A>FV0;L=8E 28?;0B 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20. @>2>48B8 I>@VG=89 0=0;V7 40=8E I>4> 28B@0B ?> B8<G0A>2V9 =5?@0F5740B=>ABV 2 CAB0=>20E V 70:;040E >E>@>=8 74>@>2'O B0 @>7@>1;OB8 70E>48, A?@O<>20=V =0 ?>:@0I5==O 74>@>2'O ?@0FV2=8:V2. 5.5.8. 4V9A=N20B8 :>=B@>;L 70 ?@028;L=8< >1G8A;5==O< A5@54=L>W 70@>1VB=>W ?;0B8 4;O =0@0EC20==O 4>?><>38 C 72'O7:C 7 B8<G0A>2>N 2B@0B>N ?@0F5740B=>ABV, 203VB=VABN V ?>;>30<8. 5.5.9. 0157?5GC20B8 V=D>@<C20==O 2V4?>2V4=8E >@30=V2 28:>=02G>W 2;048 ?@> D0:B8 ?>@CH5=L 70:>=>402AB20 ?@> ?@0FN, CAC=5==O O:8E ?>B@51CT 2B@CG0==O 7 1>:C 45@6028. 6. !&, %!" " / #%% " . 6.1. !B>@>=8 4><>28;8AL: 6.1.1. 6820B8 70E>4V2 I>4> 70157?5G5==O 28:>=0==O 2AB0=>2;5=8E 70:>=>402AB2>< 30@0=BV9 V ?V;L3 ?@0FV2=8:0< B0 WE AV<'O<, =5 >1<56C20B8 ?@020 B@C4>28E :>;5:B82V2 I>4> @>7H8@5==O F8E 30@0=BV9 70 @0EC=>: 2;0A=8E :>HBV2 ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9. 6.1.2. 6820B8 70E>4V2 I>4> A2>TG0A=>3> ?@>2545==O 0B5AB0FVW @>1>G8E <VAFL 70 C<>20<8 ?@0FV ?@0FV2=8:V2, 709=OB8E C H:V4;828E V 206:8E C<>20E ?@0FV, 4;O ?V4B25@465==O WE ?@020 =0 ?V;L38 B0 :><?5=A0FVW, 0 B0:>6 4;O @>7@>1;5==O 70E>4V2 I>4> ?>;V?H5==O C<>2 ?@0FV B0 >74>@>2;5==O ?@0FV2=8:V2. 6.1.3. 4V9A=N20B8 :>=B@>;L 70 70157?5G5==O< 4>40B:>2>W >?;0B8 ?@0FV2=8:0< 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O, 709=OB8< =0 206:8E @>1>B0E V7 H:V4;828<8 V =5157?5G=8<8 C<>20<8 ?@0FV. 6.1.4. !?@8OB8 28@VH5==N ?8B0=L I>4> =040==O ?V;L3>28E ?CBV2>: =0 ;V:C20==O ?@0FV2=8:0< 30;C7V, O:V FL>3> ?>B@51CNBL, @53V>=0;L=8<8 2V44V;5==O<8 $>=4C A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O 7 B8<G0A>2>W 2B@0B8 ?@0F5740B=>ABV 6.1.5. 4V9A=N20B8 70E>48 I>4> >@30=V70FVW ;VB=L>3> 2V4?>G8=:C V >74>@>2;5==O 4VB59 ?@0FV2=8:V2 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O >1;0ABV. 6.1.6. @0B8 CG0ABL C ?V43>B>2FV =>@<0B82=8E 0:BV2 7 ?8B0==O =040==O ?V;L3 7 68B;>2>-:><C=0;L=8E ?>A;C3 <548G=8< ?@0FV2=8:0<, O:V ?@>6820NBL V ?@0FNNBL C AV;LAL:V9 <VAF52>ABV B0 A5;8I0E <VAL:>3> B8?C. 6.1.7.0157?5GC20B8 I>@VG=89 0=0;V7 AB0=C =040==O ?V;L3>28E :@548BV2 B0 :><?5=A0FV9 7 45@602=>3> (<VAF52>3>) 1N465BC <548G=8< ?@0FV2=8:0< ?@8 A?>@C465==V =8<8 68B;0 2 AV;LAL:V9 <VAF52>ABV 2V4?>2V4=> 4> #:07C @57845=B0 #:@0W=8 !95\99 2V4 28.01.99@. "@> 70E>48 I>4> ?>;V?H5==O C<>2 DC=:FV>=C20==O 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O C AV;LAL:V9 <VAF52>ABV". 6.1.8. 6820B8 A?V;L=V 70E>48 4;O =0;56=>3> 2?@>20465==O =545@602=>3> ?5=AV9=>3> 70157?5G5==O B0 >1>2 O7:>2>3> ?@>D5AV9=>3> AB@0EC20==O ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O. 0157?5GC20B8 C73>465==O ?>78FV9 7 ?8B0=L ?5=AV9=>3> 70157?5G5==O ?@0FV2=8:V2, O:V <0NBL ?@02> =0 ?5=AVN 70 28A;C3C @>:V2. 6.1.9. 0?>G0B:C20B8 A?V;L=5 ?@>2545==O: - >3;O4C =0 :@0IC >@30=V70FVN >74>@>2;5==O 4VB59 <548:V2 C ;VB=V9 ?5@V>4; - >1;0A=8E >3;O4V2 A0<>4VO;L=8E B2>@G8E V EC4>6=VE :>;5:B82V2. 6.1.10. !?V;L=> ?V43>BC20B8 V =0?@028B8 :5@V2=8:0< B0 ?@>DA?V;:>28< >@30=V70FVO< 70:;04V2, CAB0=>2 B0 >@30=V70FV9 >A2VB8 <5B>48G=V @5:><5=40FVW AB>A>2=> <5E0=V7<C @50;V70FVW ?>;>65=L AB0BBV 44 0:>=C #:@0W=8  @> ?@>D5AV9=V A?V;:8, WE ?@020 B0 30@0=BVW 4VO;L=>ABV . 6.1.11. 25@=CB8AO 4> 3>;V2 <VAF528E @04 7 V=VFV0B82>N ?@> @>73;O4 ?8B0==O I>4> ?5@A>=0;L=8E ?@5<V9 <VAL:8E, @09>==8E B0 A5;8I=8E @04 4;O :@0I8E <548G=8E ?@0FV2=8:V2 (?@>5:B ?>;>65==O ?@> ?@5<VN20==O - 4>40B>: 4). 6.1.12. @>DA?V;:8 <0NBL ?@02> 2=>A8B8 ?@>?>78FVW :5@V2=8:0< 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O ?@> ?@89=OBBO 01> 2=5A5==O 7<V= 4> =0:07V2, @>7?>@O465=L, O:V AB>ACNBLAO A>FV0;L=>-B@C4>2>W AD5@8. @>DA?V;:8 <0NBL ?@02> 1@0B8 CG0ABL C @>73;O4V A2>WE ?@>?>78FV9 :5@V2=8:0<8 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O. 6.2. #?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW 7>1>2'O7CTBLAO: 6.2.1. 0157?5G8B8 70B25@465==O :5@V2=8:0<8 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O ?>@O4:C ?@5<VN20==O ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O 2V4?>2V4=> 4> WE >A>18AB>3> 2=5A:C 70 @57C;LB0B0<8 4VO;L=>ABV, 2 <560E D>=4C >?;0B8 ?@0FV (?@>5:B ?>;>65==O ?@> ?@5<VN20==O - 4>40B>: 5). 6.2.2. 0157?5G8B8 =040==O 2 ?V4?>@O4:>20=8E 70:;040E >E>@>=8 74>@>2 O <0B5@V0;L=>W 4>?><>38 ?@0FV2=8:0< 2 <560E D>=4C >?;0B8 ?@0FV, 2 B><C G8A;V ?@8 72V;L=5==V - C 72'O7:C 7 28E>4>< =0 ?5=AVN. 6.2.3. 0157?5G8B8, 73V4=> 7 28<>30<8 70:>=>402AB20, 2V4@0EC20==O ?@>DA?V;:>28< :><VB5B0< =5 <5=H5 0,3 2V4A>B:0 D>=4C >?;0B8 ?@0FV =0 :C;LBC@=>-<0A>2C, A?>@B82=>->74>@>2GC @>1>BC, @>1>BC 7 4VBL<8. 6.2.4. 6820B8 70E>4V2 4;O 715@565==O 4VNG>3> ?>@O4:C 70157?5G5==O <548G=8E ?@0FV2=8:V2 AV;LAL:>W <VAF52>ABV V A5;8I <VAL:>3> B8?C B0 G;5=V2 WE AV<59 157?;0B=8<8 68B;>< (:20@B8@0<8) 7 >?0;5==O< B0 >A2VB;5==O<. 6.2.5. >=B@>;N20B8 2V4H:>4C20==O ?@0FV2=8:0< 70:;04V2 B0 CAB0=>2 >E>@>=8 74>@>2'O, C HB0BV O:8E 2>=8 T, 28B@0B =0 ?@>W74 C ?0A068@AL:><C B@0=A?>@BV C 72'O7:C 7 28:>=0==O< =8<8 A;C61>28E >1>2'O7:V2 70 @0EC=>: :>HBV2, ?5@5410G5=8E =0 CB@8<0==O F8E 70:;04V2 2V4?>2V4=> 4> 70B25@465=8E :>HB>@8AV2 (7030;L=89 B0 A?5FV0;L=89 D>=48) C ?>@O4:C, 70B25@465=><C ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 22.08.97 !922 01> =0 ?V4AB02V <0@H@CB=8E ;8ABV2. 6.2.6. 04020B8 <548G=8< ?@0FV2=8:0< ?@8 28E>4V =0 ?5=AVN 4>?><>3C C @>7<V@V ?>A04>2>3> >:;04C (AB02:8 70@>1VB=>W ?;0B8) 70 @0EC=>: 2;0A=8E :>HBV2 CAB0=>28 =0 C<>20E :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2. 6.3. %<5;L=8FL:0 >1;0A=0 >@30=V70FVO ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O 7>1>2'O7CTBLAO: 6.3.1. )>@VG=> 0=0;V7C20B8 AB0= 70157?5G5==O <548G=8E ?@0FV2=8:V2 68B;><, 157?;0B=8< >?0;5==O< V >A2VB;5==O< C <560E 2AB0=>2;5=8E =>@<. 0 ?V4AB02V C7030;L=5=8E 40=8E 2=>A8B8 ?@>?>78FVW 4> 2V4?>2V4=8E 45@602=8E >@30=V2. 6.3.2. @>2>48B8 70 CG0ABN A>FV0;L=8E ?0@B=5@V2 >1;0A=C A?0@B0:V04C B@C4>28E :>;5:B82V2 30;C7V. 6.3.3. 68B8 70E>4V2 4;O 0:B82V70FVW 4VO;L=>ABV B5@8B>@V0;L=8E >@30=V2 @>DA?V;:8 7 <5B>N 157C<>2=>3> 70157?5G5==O A>FV0;L=8E 30@0=BV9, ?V;L3 B0 :><?5=A0FV9, ?5@5410G5=8E #3>4>N. 6.3.4. 0157?5G8B8 >@30=V70FVN @>7 OA=N20;L=>W @>1>B8 2 ?5@28==8E ?@>DA?V;:>28E >@30=V70FVOE I>4> ?5=AV9=>3> 70157?5G5==O ?@0FV2=8:V2 30;C7V B0 A>FV0;L=>3> AB@0EC20==O, =04020B8 G;5=0< ?@>DA?V;:8 2V4?>2V4=C 157:>HB>2=C ?@02>2C 4>?><>3C. 7. .' /:  <5B>N :>>@48=0FVW 4VO;L=>ABV, ?>2'O70=>W 7 :>;5:B82=>-4>3>2V@=8< @53C;N20==O< A>FV0;L=>-5:>=><VG=8E V B@C4>28E 2V4=>A8= B0 24>A:>=0;5==O< A>FV0;L=>3> ?0@B=5@AB20, 7.1. !B>@>=8 4><>28;8AO: 7.1.1. @>2>48B8 A>FV0;L=89 4V0;>3 7 ?8B0=L @>7@>1;5==O B0 74V9A=5==O A>FV0;L=>-5:>=><VG=>W ?>;VB8:8 2 30;C7V >E>@>=8 74>@>2'O, 2 B><C G8A;V ?@>5:BV2 =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2 B0 2;0A=8E @VH5=L, O:V AB>ACNBLAO A>FV0;L=>-5:>=><VG=8E V B@C4>28E 2V4=>A8=, A>FV0;L=>3> 70E8ABC ?@0FV2=8:V2 30;C7V, V @>73;O40B8 WE 70 CG0ABN !B>@V= B0 2 <560E WE :><?5B5=FVW, C ?>@O4:C 287=0G5=><C 53V>=0;L=>N C3>4>N <V6 %<5;L=8FL:>N >1;0A=>N 45@602=>N 04<V=VAB@0FVTN, $545@0FVTN ?@>DA?V;>: B0 >1 T4=0==O< >@30=V70FV9 @>1>B>402FV2 %<5;L=8FL:>W >1;0ABV =0 2007-2009 @>:8 B0 0;C752>N C3>4>N <V6 V=VAB5@AB2>< >E>@>=8 74>@>2'O #:@0W=8 B0 & ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2'O #:@0W=8 =0 2007-2011 @>:8 7.1.2. A51VG=> A?@8OB8 24>A:>=0;5==N =>@<0B82=>-?@02>2>W 1078 7 ?8B0=L @53C;N20==O A>FV0;L=>-5:>=><VG=8E B0 B@C4>28E 2V4=>A8=, 74V9A=5==N A>FV0;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 <560E A2>TW :><?5B5=FVW. 7.1.3. !?@8OB8 C:;045==N :>;5:B82=8E 4>3>2>@V2 2 70:;040E B0 CAB0=>20E >E>@>=8 74>@>2'O, I> ?5@51C20NBL C AD5@V 4VW !B>@V=, 0 B0:>6 2=5A5==N 4> =8E 7<V= V 4>?>2=5=L, O:I> 2>=8 2:;NG0NBL =86GV 2 ?>@V2=O==V 7 FVTN #3>4>N A>FV0;L=V 30@0=BVW, ?V;L38, :><?5=A0FVW. 7.1.4. >=B@>;L 70 28:>=0==O< #3>48 74V9A=N20B8 42VGV =0 @V: A?V;L=>N :><VAVTN, CB2>@5=>N AB>@>=0<8, O:V C:;0;8 #3>4C (4>40B>: 3). =D>@<0FVN ?@> EV4 WW 28:>=0==O 4>2>48B8 4> >@30=V2 C?@02;V=L >E>@>=8 74>@>2'O, :5@V2=8:V2 70:;04V2 >E>@>=8 74>@>2'O B0 281>@=8E >@30=V2 ?@>DA?V;:8 =0 <VAFOE. 7.1.5. !?V@=V ?8B0==O, I> 28=8:0NBL ?V4 G0A @50;V70FVW 40=>W #3>48, @>72 O7C20B8 H;OE>< ?@>2545==O ?>?5@54=VE :>=AC;LB0FV9 V ?5@53>2>@V2. 7.1.6. 04020B8 >48= >4=><C, =0 157>?;0B=V9 >A=>2V, AB0B8AB8G=C V=D>@<0FVN 7 ?8B0=L, O:V T ?@54<5B>< 40=>W #3>48. 7.1.7. #3>40 <>65 1CB8 @>7V@20=0 01> 7<V=5=0 BV;L:8 70 270T<=>N 4><>2;5=VABN !B>@V=. <V=8 9 4>?>2=5==O 2=>AOBLAO 70 73>4>N !B>@V= ?VA;O ?@>2545==O ?5@53>2>@V2. @>?>78FVW >4=VTW V7 !B>@V= T >1>2 O7:>28<8 4;O @>73;O4C V=H>N !B>@>=>N. VH5==O I>4> =8E ?@89<0NBLAO 70 73>4>N !B>@V= C 10-45==89 B5@<V=. <V=8, I> 28?;820NBL V7 7<V= G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 5=5@0;L=>W, 30;C752>W C3>48, 2=>AOBLAO 157 ?@>2545==O ?5@53>2>@V2, V=HV 7<V=8 B0 4>?>2=5==O 01> ?@8?8=5==O 4VW #3>48  BV;L:8 ?VA;O ?5@53>2>@V2 !B>@V= C B0:><C ?>@O4:C: - >4=0 V7 !B>@V= ?>2V4><;OT V=HC !B>@>=C V 2=>A8BL AD>@<C;L>20=V ?@>?>78FVW I>4> 2=5A5==O 7<V=8 4> #3>48; - C A5<845==89 AB@>: !B>@>=8 CB2>@NNBL @>1>GC :><VAVN V @>7?>G8=0NBL ?5@53>2>@8; - ?VA;O 4>AO3=5==O 73>48 !B>@V= I>4> 2=5A5==O 7<V= >D>@<;NTBLAO 2V4?>2V4=89 ?@>B>:>;. 7.1.8. #3>4C ?V4?8A0=> C 42>E ?@8<V@=8:0E, O:V 715@V30NBLAO C :>6=>W V7 !B>@V= V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. 0G0;L=8: C?@02;V==O >E>@>=8 74>@>2 O %<5;L=8FL:>W >1;45@604<V=VAB@0FVW>;>20 %<5;L=8FL:>W >1;0A=>W >@30=V70FVW ?@>DA?V;:8 ?@0FV2=8:V2 >E>@>=8 74>@>2 O #:@0W=8 ______________________ /=GC: ..______________________ !04><0 .!. __ ______________ 2010 @. __ ______________ 2010 @. Zȶθƺ$ & F -DM `a$$ -DM `a$$-DM `a$$ & F 8-DM `a$$ -DM `a$d2&X,u\\$ & F  -DM `a$$ & F -DM `a$$ & F -DM `a$$-DM `a$$ & F B-DM `a$$ x-DM `a$$ & F -DM `a$ 0L&&x$ & F  -DM `a$$ -DM `a$$ P-DM `a$$`a$$-DM `a$$ -DM `a$$ =-DM `a$ p z&(\$ r-DM `a$$ -DM `a$$ B-DM `a$$-DM `a$$ P-DM `a$$ & F  -DM `a$ jd&(v:HJ"x:*v'..../ôää㗈{{{{{i"hj(5B*CJaJmH"phsH"hj(CJ\aJmH"sH"hj(5CJ\aJmH"sH"hj(5CJaJmH"sH"hj(CJaJmHnHsHtHhj(CJ\]aJmH"sH"hj(CJaJmHnHsH"tHhj(CJaJmHnHsH"tHhj(CJaJmH"sH"hj(B*CJaJmH"phsH"'\f*^   $ -DM `a$/`$`a$$-DM `a$$  -DM `a$$ U-DM `a$$ -DM `a$ <,.x ~!#$ .-DM `a$$-DM `a$$ -DM `a$$ Z-DM `a$$`a$$  -DM `a$#%&'+,T-....v//*0,0d$-DIfM ] $$Ifa$$-DM `a$$`a$$ -DM `a$//(0,061<1>1̺hj(CJaJhj("hj(5B*CJaJmH"phsH"hj(CJaJmH"sH"&hj(5@B*CJaJmH"phsH"&hj(5@B*CJaJmH"phsH",0.0v0000818Skdi$$If0'$#44 lapd$-DIfM ] $$Ifa$Skd$$If0'$#44 lap81:1<1>1$-DM `a$Skd$$If0'$#44 lap,1h. A!n"#S$% g$$If!vh5$5##v$#v#:V 5$5#pg$$If!vh5$5##v$#v#:V 5$5#pg$$If!vh5$5##v$#v#:V 5$5#p2f@f 1KG=K91$7$A$*$/B*OJQJCJmHnHsHPJ^JaJ_HtHn@n 03>;>2>: 2"@& & F & F$a$1$7$$B*mH"phCJsH"5aJT@T 03>;>2>: 7@& & F & F<CJaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 6O6 WW8Num2z0 OJQJ^J6O6 WW8Num3z0 OJQJ^J6O6 WW8Num4z0 OJQJ^J6O!6 WW8Num5z0 OJQJ^J6O16 WW8Num6z0 OJQJ^J6OA6 WW8Num7z0 OJQJ^J6OQ6 WW8Num8z0 OJQJ^J6Oa6 WW8Num9z0 OJQJ^J8Oq8 WW8Num10z0 OJQJ^J8O8 WW8Num11z0 OJQJ^J8O8 WW8Num12z0 OJQJ^J8O8 WW8Num13z0 OJQJ^J8O8 WW8Num14z0 OJQJ^J8O8 WW8Num15z0 OJQJ^J8O8 WW8Num16z0 OJQJ^J8O8 WW8Num17z0 OJQJ^J8O8 WW8Num18z0 OJQJ^J8O8 WW8Num19z0 OJQJ^J8O8 WW8Num20z0 OJQJ^J8O!8 WW8Num21z0 OJQJ^J:O1: WW8NumSt4z0 OJQJ^J:OA: WW8NumSt9z0 OJQJ^J<OQ< WW8NumSt15z0 OJQJ^J<Oa< WW8NumSt20z0 OJQJ^J<Oq< WW8NumSt21z0 OJQJ^JDOD A=>2=>9 H@8DB 0170F01ROR 03>;>2>: )x$OJQJCJPJ^JaJ@B@@ A=>2=>9 B5:AB *x,/@, !?8A>:+^JZ"@Z 0720=85 >1J5:B0 ,xx $CJ6^JaJ]8O8 #:070B5;L1- $^JL^@L 1KG=K9 (251).1$7$CJaJxOx Just%/$a$1$7$^]`8((*$/B*OJQJCJmHnHsHPJ^JaJ_HtHDOD !>45@68<>5 B01;8FK0 $NON 03>;>2>: B01;8FK 1$a$ $5\HC]yGdwxdMh\ h i s F(x1+mbdk9 H!!D""$_%%5''/(()* +5,,H-F.G.U.V.p.//:00123E47y8099t:B;;<4=5=R=S=l=>b@kBBkCDE}FHHIJdKgLL McMNIO{PrQQRTTUWW,XkXXX_YZ&[f\]^_Q`adaabdccrde=ffgggghjjkll3nUooo pqq sksmt/uuvxAyyzzz{~||||<}U}ÁpXqr}Ç;_`~0h00000000000 0 00G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G 0G 0G0G0G0G0G 0G 0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G 0G0G0G0G0G0G 0G 0G 0G 0G 0G0G 0G 0G0G0G0G0G0G0G 0G 0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G/0G0G0G0G 0G 0G0G0G0G0G0G0G0G 0G 0G0G 0G 0G 0G0G0G0G 0G 0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G 0G 0G 0G 0G0G 0G 0G0G 0G 0G 0G 0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G0G 0G 0G 0G 0G 0G0000000000000000/0/0/00000000000000000000000000000000 000 0 0 0 0 0 0 0 00j/>1IT!V.;K^ mh\ #,081>1JLMNOPQRS>1K OLE_LINK2 OLE_LINK1&&FFGRm:r:cEgEGGHH;IEIiJyJlPyP]%]&]0]1]:];]B]C]H]I]J]K]Y]Z]a]b]g]h]r]~]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^qrBrrrr05SYBC\]xyFGcdvxcdLMgh[ \ g i r s EF'(wx01*+lmab~cdjk89  G!H!!!C"D"""$$^%_%%%4'5'''.(/((())** + +4,5,,,G-H-E.G.T.V.o.p.////90:000112233D4E477x8y8/90999s:t:A;B;;;<<3=5=Q=S=k=l=>>a@b@jBkBBBjCkCDDEE|F}FHHHHIIJJcKdKfLgLLL M MbMcMNNHOIOzP{PqQrQQQRRTTTTUUWWWW+X,XjXkXXXXX^Y_YZZ%[&[e\f\]]]^__P`Q`aacadaaabbccdcccqdrdee<qr;_`~@EPPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialGMicrosoft YaHei5 Mangal"AhF Gd;tEd;tE!24ZZP ><" #AdminAlP            Oh+'0t  $ 0 < HT\dl AdminNormalAl3Microsoft Office Word@F#@@V%X@s:d;t՜.+,0 hp  HOMEEZ     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F ͐:Data 1TableGEWordDocument.HSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q